"La mecánica del corazón" Resumen

Jack sigue soñando con la pequeña cantante y su sueño es volver a verla y para ello pregunta a dos prostitutas que tienen relación con Madeleine, se llaman Anna y Luna y le dicen que puede que la pequeña cantante de origen español se encuentre en la escuela de la ciudad. Después de esta noticia, Jack le pide a Madeleine que le lleve a la escuela y esta le concede su gran deseo.



En la escuela, Jack no ve a "la pequeña cantante" por ningún lado y para ello pregunta a un chico llamado Joe, que le dice que es el novio de la pequeña cantante y le dice que no se atreva a hacerla o decirla nada si no, lo pagará caro. El tiempo pasa y Jack se convierte en el "juguete" de Joe durante tres años, y en una gran pelea, Jack le da una paliza a Joe haciéndole sangrar un ojo. Jack vuelve a casa y le explica a Madeleine lo sucedido. Al día siguiente, la policía llega a la casa de Madeleine y esta encubre a Jack con la excusa de "que no ha vuelto a casa" pero en realidad le había obligado a abandonar Escocia.


Jack viaja en tren hasta una ciudad cerca de el Canal de La Mancha, en el tren se encuentra a Jack el Destripador y el pequeño Jack huye de él cuando El Destripador le estaba siguiendo.


Llega (en barco) hasta Francia y desde allí se comunica por cartas (y una paloma mensajera) con Madeleine. Madeleine le recomienda que busque un relojero por París que eche un vistazo a su corazón-reloj y así lo hace Jack. Encuentra a un relojero llamado Méliès. Él y Jack se hacen amigos y este le cuenta su historia. Los dos viajan hasta Andalucía para encontrar a la pequeña cantante.